Angla versio Franca versio
Vinilkosmo company information
Informletero de Vinilkosmo n-ro 16
pri aktualaj esperanto-muzikoj

Oktobro 2006

Nia kompleta katalogo



Saluton !

Jen do nia "monata" informletero, kiu bezonis nur ses monatojn antaux ol aperi, kaj la novajxoj pri multnombraj projektoj pri kiuj ni jam antauxanoncis... tiam.... Sxajnas ke la tempo ne kalkuleblas same laux cxu ni volas distrancxi gxin en pecojn aux kontribuigi gxin al pasio aux idealo, kaj neniu el la du formoj mankas sur la esperanta scenejo!

Unue, la auxtuna evento kun la apero de Supernova kiu markas certe la evoluon per la maniero por varbi esperanton kaj gxian muzikon, kiu enkluzivas muzikvideon sur la KD, kaj eble ecx pli, sed tio estas surprizo pri kiu ni parolos pli poste... do estu atentaj.

Inter la slavaj bardoj, cxiam tiom malkoncizaj, kaj sen paroli pri Mikaelo Bronsxtejn kiu prezentas al ni novan albumon tre ellaboritan, Mihxail Povorin aperas en la lumo, post kelkaj diskretaj partoprenoj en la kolekto "Oraj kantoj", per du albumoj komplementaj kiuj kunigas elekton de liaj multnombraj komponajxoj.

Kiel cxiam, kvankam la informletero aperas malfrue, projektoj de Vinilkosmo kaj aliaj aktoroj de la muzika espomovado, kaj la novajxoj el la 7 kontinentoj provante akordigxi malgraux la hor-zonoj kaj aliaj pli malpli naturaj landlimoj.

Do kasxu viajn brakhorlogxojn, kovru viajn horlogxojn kaj prenu la tempon por legi tiun informleteron, esploru la ligojn kaj eventuale, dume, vi mendu unu aux du KDojn!

Ni ne renkoros kontraux vin pro tio ;-)





Vinilkosmo-Novajhoj


Printempo Blujxinsa - Mikaelo Bronsxtejn - vkkd 83

Jam partoprenanta en preskaux la tutan kolekton "Oraj Kantoj", kaj krome per sia solo-albumo, "Esperantujo Mia", sia kunlaboro kun Elena Puhova, la tuta tekstaro de "Amu min" de Jxomart & Natasxa, kaj kelkaj tekstoj de la albumo "Ukrainaj Kantoj en Esperanto", Mikaelo estas ja la plej fekunda el niaj orienteuxropaj artistoj! ....

Por auskulti fragmenton au rekte mendi :

Printempo Blujxinsa



Verula Sezono - Mihxail Povorin - vkkd 84

Kvankam ankoraux malbone reprezentita cxe Vinilkosmo, Mihxail ne estas vere novalvenanto cxar li cxeestas en la numeroj 1 kaj 2 de la kolekto "Oraj kantoj" (VKKD56 et VKKD57) ....

Por auskulti fragmenton au rekte mendi :

Verula Sezono



Revula Sezono - Mihxail Povorin - vkkd 85

Jen la dua volumo de la kolekto de elektitaj titoloj de Mihxail kiu postsekvas al VKKD84 "Verula sezono" kaj respondas per la apenaux modifita titolo, "Revula sezono" ....

Por auskulti fragmenton au rekte mendi :

Revula Sezono



Supernova - Supernova - vkkd 86

Kiel tion sugestas la titolo de la albumo, kiu estas ankaux la nomo de la bando, estas la tuta varmo kaj radiado de la suno kiu koncentrigxas en cxi tiu superba albumo auxd-vida por oferti rimarkindan novajxon! ....

Por auskulti fragmenton au rekte mendi :

Supernova





Vinilkosmo-projektoj

Martin Wiese kaj lia nova bando enstudiigxas

Martin Wiese, la sveda kantisto-gitaristo de Persone, enstudiigxos (en Vinilkosmo-studio) en novembro por finpretigi la albumon de sia nova bando kiu jam estas en preparoj en Stokholmo de pluraj monatoj. Sono pli energia ol la malnova bando en la elektrorokaj titoloj donos albumon kiu ne malplacxos al la fanoj de Persone kaj al cxiuj kiuj sxatas varman vintron!

«»«»«»«»«»«»«»«»«»«»«»«»«»«»«»

La surbendigo de Kore prokrastita komence de 2007

Sekve de serio de malbonsxancaj incidentoj kaj akcidentoj, Kris, la kantisto de Kore, prokrastis gxis komence de 2007 la surbendigon de sia dua albumo planita dum pasinta septembro.

Temas pri albumo kun dekkvino da titoloj kiu kvankam prezentos novan rokstilon pli popan ol antauxe, ne pro tio senilliziigos!

«»«»«»«»«»«»«»«»«»«»«»«»«»«»«»

Jacques Yvart prospektante...

Jacques Yvart venis en la studion de Vinilkosmo/La Trappe fine de julio por prospekti kaj viziti la lokon, la ejojn, la materialon kaj la kompetentecon de la produkta teamo cele la preparadon de nova albumo en esperanto.

Kun la kunalboro de JoMo kaj de lia bando Liberecanoj por la muziko, kaj ankaux la lerta sperto de Rikardo Cash por adapti en esperantotekstojn de Johnny Cash, Jacques ankaux kantos proprajn kantojn sen forgesi la kunlaboradon de Marcelo Redoulez por kelkaj titoloj. La projekto prezentos novajn kantojn de Jacques Yvart sed ankaux adaptojn de Georges Brassens, Georges Moustaki, kaj Johnny Cash, la aliaj kantoj jam aperis dise en aliaj albumoj sed ili estos reprilaboritaj kaj kun nova orkestrado. Temas pri "La am' por la am'", "Mia tero", "La kanto de la maro kiu dikigxas" ... albumo kiu devus esti jam surbendigita antaux euxropa somero 2007.

«»«»«»«»«»«»«»«»«»«»«»«»«»«»«»

Hiphopa kompilo

Estis tiu cxi somero dum la festivalo FESTO kie la novaj steluloj de hiphopo en esperanto, La Pafklik kaj Marteno Minich riveligxis al la publiko, kaj venos kompreneble pliricxigi nian projekton de hiphopa kompilo... kiu progresas pasxon post pasxo sed konstante....

La Pafklik el Parizo preparas sin do, same kiel Marteno Minich la slovaka, Dolchamar la finnoj, Djx Rogxer' kaj Antonio Moreira la brazilanoj, Eterne Rima la polo, La Zinfonia la cxilano, Djx Kunar la germano, Paz et Baka la sudkoreanoj, Bjørn/Musubana la norvego, kaj ankaux aliaj kiuj buntigos plene internacie la kompilon!

Repo certe farigxas populara cxe la esperanto-junularo kiu havas ion por diri al la mondo, kaj tiu projekto estas ankoraux malferma al cxiuj kandidatoj dezirantaj proponi sian prozon aux rimojn en la zamenhofa lingvo!




Novajxoj de alie

"Valso por Amikoj" remastrigota kaj reeldonota

Jxomart & Natasxa en Stokholmo decidis reeldoni sian unuan KDon "Valso por amikoj" kiu estos remastrigita por la fino de la jaro. Karina, ilia filino 10jara, preparas ankaux sian albumon!

La partoprenantoj de UK en Florenco (Italio) povis antauxgustumi iom da per apero, por la okazo, de limigita eldono de 9-titola KD "Karina kantas esperante".

«»«»«»«»«»«»«»«»«»«»«»«»«»«»«»

Best of kaj Bonus de Paul Bienbon "Mens sana"

En Bruselo (Belgio) la kanzonisto Paul Bienbon jxus eldonis sian albumon "Best of Paul Bienbon: Mens sana" sekvata de dua KD "Bonus" kiu estas la dauxrigo de la unua "Best of". Entute 32 titoloj sume inter kiu estas unu sola esperanto-kanto, aliaj estas en la franca.

La kantojn interpretas la bando Rivage kaj ankaux la multinstrumentisto Robert Delhauteur kiu siatempe akompanis dum liaj turneoj Plastic Bertrand.

La KDoj estas haveblaj cxe :

Paul Bienbon
sprl 33-1 rue Guillaume
Lekeu
BE-1070 Bruxelles, Belgique

Tel.-Faks.: +32 (0)2.521.60.79

Rete: bienbon@hotmail.com

«»«»«»«»«»«»«»«»«»«»«»«»«»«»«»

Somero 2006

La someraj koncertoj kiuj disvolvigxis en la kadro de UK en Florenco, IJK en Sarajevo, IJS en Hungario, kaj ankaux la bonega eta festivalo FESTO en la kastelo Grezijono en Francio, prezentis artistojn bone konatajn de la esperanta publiko, kiel Jxomarton kaj Natasxan kun la filino Karina, Solotronikon, Dolchamaron, Djx-on Rogxer', Esperanto-Desperadon kun Amir, JoMon, kaj aliajn.

Eblis malkovri ankaux pli novajn artistojn aux kiujn pli malofte koncertas kiel La Kuracistojn el Germanio kiuj lauxdire preparas KDon, FAMon la kantisto-akordionisto el Vendeo kiu prezentis sian demon sur KD dum FESTO, Duoblan Unu el Francio kiu ankaux laboras en studio, Kore-n kiu preparas novan albumon, kaj fine la revelacion de la somero, kiun tiuj kiuj ne povis partopreni FESTOn baldaux malkovros en la katalogo de Vinilkosmo, t.e. LA PAFKLIK, esperanto-rep-bandon kiu ekfamigxas!

Jen fotoalbumo kiel memorajxo enrete :

http://esperanto-jeunes.org/galerie/Festo2006

«»«»«»«»«»

Kaj pri Somero 2007

Se vi ankoraux ne auxdis pri :

Festivalo Arta Lumo Kuopio 27.7-1.8.2007

Informigxu cxe :

Anna Margareta Ritamäki Brokärrvägen 89/Brokärrintie89 FIN-25700 Kimito/Kemiö, Finnlando

Tel : +358-2-423146, +358-50-379 3146 Fax +358-2-423246

anna.ritamaki@kolumbus.fi




Afrika Muziko

Vigla Muziko

Diligenta kaj persistema, Preso Neno (Mfundu Mikatukidi) de Vigla Muziko el Kongo investas cxion en sian bandon kaj komencis registri demon de kelkaj kantoj.

«»«»«»«»«»«»«»«»«»«»«»«»«»«»«»

Denis Rock

Ankaux Denis Rock Tamba forpelita el Germanio kaj nun bazita en Kinsxaso, ne rezignas kaj dauxrigas sian laboron sencxese. Lia titolo "Libera" povus esti kontribuo ankaux en la hiphopa kompilo!

«»«»«»«»«»«»«»«»«»«»«»«»«»«»«»

Zhou Mack

Kaj estas en Francio ekzilita kongano Zhou Mack kun sia bando La Fève (La fabo) kiu donacas al esperanto-muzikkulturo regean titolon en esperanto, antauxanoncante tiel kompletan tradukon kaj adaptigxon de sia albumo "International Love". Himno je la amo, "Internacia amo", vera juvelo kiun vi povas rekte elsxuti en ilia TTTejo:

http://nikolafeve.free.fr/lafeve/home_es.htm (Donacoj)




Muziko kaj video

La Farbskatol' estas nova koncepto de televido en interreto kiu arkivas cxiusemajne mallongajn videofilmetojn. Rubriko pri esperanto-muziko jam entenas kelkajn muzikvideojn kaj inter ili tiun de Supernova kiun ni prezentis antauxe !

Ni invitas vin spekti tiujn videojn, inter kiuj kelkaj tutcerte bone distros kaj ridigos vin cxe :

http://farbskatol.net/




Muzikrecenzoj en gazetaro

"La Ondo de Esperanto" estas internacia sendependa magazino en Esperanto. Gxi aperas cxiumonate en Kaliningrado (Ruslando). Inter cxiuj esperantistaj gazetoj (krom ROK-gazet') "La Ondo" plej multe informas pri la esperanto-muziko per recenzoj, artikoloj, intervjuon, kaj alimaniere.

La recenzofako de "La Ondo" (http://www.esperanto.org/Ondo/Ind-rec.htm) enhavas plurajn recenzojn pri niaj muzik-novajxoj. Vidu cxe: http://www.esperanto.org/Ondo/Ind-rec.htm#Diskoj

En la oktobra "Ondo", kies kovrilpagxon ornamas koncertfoto de Amir Hadziahmetovic, estas panorama artikolo de Flo pri la muzika kongres-sezono en Esperantujo (http://esperanto.org/Ondo/Ondo/144-lode.htm#144-30), raporto de Maria Majerczak pri lernejaj Esperanto-koncertoj en Krakovo, kaj prezento de la du novaj diskoj de Mihail Povorin.

La enhavtabelo kaj cxefaj tekstoj de cxiu "Ondo" estas legeblaj en gxia retejo (http://esperanto.org/Ondo/Ondo/). La tutan "Ondon" en PDF-formato povas legi tiuj abonantoj kiuj aligxis al la grupo "La Balta Ondo" cxe Yahoo. Por peti aligxon, sendu malplenan mesagxon al La_Balta_Ondo-subscribe@yahoogroups.com

"La Ondo de Esperanto" estas abonebla por 2007 kontraux 32 euxroj cxe UEA kaj cxe pluraj landaj perantoj. Apartaj kajeroj acxeteblas kontraux 3 euxroj. Elektronika abono (en la PDF-formato) por 2007 kostas 12 euxrojn.




ROK-gazet'

Pro diversaj kialoj, kaj precipe financaj kaj manko de kunlaborantoj, ROK-gazet' cxesos aperi sub papera formo. Rok-gazet' abonantoj povos elsxuti retan version en la pagxoj de EUROKKA post kelka tempo, cxe http://artista.ikso.net/eurokka/ La redakto teamo sub la gvido de Armela Piolat kaj Tony Guyot laboras pri reta versio kiu evoluos laux la fluo de la informoj.

Por la abonantoj kiuj ne ricevis ROK-gazet' cxijare, ili ricevos kompense KDon laux ilia elekto el la katalogo de Vinilkosmo.

La teamoj de ROK-gazet', de EUROKKA, kaj de Vinilkosmo dankas pro via komprenemo kaj salutas vin.





Dankon pro via atento.
Plej muzikajn bondezirajn salutojn al chiuj legantoj !

Redaktita por vi de Floréal Martorell kaj Mark Eaton



Ne hezitu krei ligon al tiu pagho au al tiuj de la arkiv-listo, konstante ghisdatigata che :

kompletaj arkivoj

pri nia diskeldonejo
newsletter

kontakto@vinilkosmo.com

Web Design & Coding  © Mark Eaton   all rights reserved ...