Album ref.: VKBA055-097 <BR>
EP 5 titles - 17:10 mn,
Available in MP3 – 320 Kb/s - OGG - FLAC - streaming formats
La nova ĝardeno - Vojaĝo - Toulouse, Occitania, France
Coproduced by Vojaĝo / Vinilkosmo © 2025
Please note: ** The complete album is also available in the following digital formats by clicking on the desired format:
OGG , FLAC or Streaming (MUZIK-KLUBO).
Contact us to order individual tracks for download in mp3 or other format.
Official release of La nova ĝardeno, the digital EP by Vojaĝo, on December 12, 2025.
For this new EP, entitled La nova ĝardeno, Vojaĝo applies its signature blend of trip-hop, jazz, world jazz, and even French folk, aiming to create an energetic, original, optimistic, and insightful production.
The lyrics, always committed to environmental protection and international friendship, address the pressing issues of our time: the need for nature, the problems of addiction, and humanity's indifference to climate change and biodiversity loss.
This new EP includes the following tracks:
1. "La nova ĝardeno".
(Vocals: Galiss’; keyboards: Gilles Bénard; lyrics, music, arrangement, soprano sax: Jean-Claude “Ĝiuzepe” Patalano)
While the first track on the album Intergalaksia spoke nostalgically of a vanished garden, this new EP takes a more optimistic approach, celebrating the garden's rebirth in spring and the joy of rediscovering nature within it.
2. "Dependeco"
(Lyrics, music, vocals: Galiss’; keyboards: Gilles Bénard; adaptation, arrangement, tenor sax: Jean-Claude “Ĝiuzepe” Patalano)
This track, in a decidedly jazz style, addresses the delicate issue of addiction and the resulting distress.
3. "Eĉ unu muron"
(Vocals: Galiss’; keyboards: Gilles Bénard; lyrics, music, arrangement, soprano sax: Jean-Claude “Ĝiuzepe” Patalano)
Sings of the joy of life of young people in love with nature and freedom who refuse to see walls go up between peoples.
4. "Klaraj informoj"
(Vocals: Galiss’; keyboards: Gilles Bénard; bass: Didier Kerboull; drums: Didier Jéol; lyrics, music, arrangement, soprano sax: Jean-Claude “Ĝiuzepe” Patalano.)
Addresses, in a humorous way, the problem of the irresponsibility of our societies which, aware of the threats to the environment, are unable to organize themselves to face them.
5. "Oceano"
(Keyboards: Gilles Bénard; Lyrics, music, arrangement, vocals: Jean-Claude “Ĝiuzepe” Patalano.)
A bonus track, in a rather classical style, about the ocean, the final receptacle of all that we no longer want.
On this EP, Vojaĝo features:
Galiss’: vocals
Gilles Bénard: piano, synthesizers
Didier Jéol: drums, electronic percussion
Didier Kerboull: bass, bass synthesizer
Jean-Claude Patalano: soprano saxophone, tenor saxophone, clarinet, flute, vocals.
Recording and mixing: Jean-Claude Patalano, Audiopole Studio (Ramonville, Occitanie)
Mastering: Triboulet, Studio de la Trappe at Vinilkosmo (Donneville, Occitania)
Esperanto lyrics edited by: Miguel Gutiérrez Adúriz
Album cover: Painting by Didier Jéol