Nuevo sencillo de DUBAMIX con la colaboración de Maragan' en Esperanto, El Comunero, y The Klezmatics

Mientras la banda DUBAMIX (Francia) espera el lanzamiento del álbum (27 de junio de 2026),
¡Aquí les presentamos una nueva canción el 5 de junio de 2026!

“L’Estaca” (la estaca) con la colaboración de Maragan' en Esperanto, El Comunero, y The Klezmatics
Compuesta en 1968 por Lluís Llach durante la dictadura de Franco, L’Estaca fue prohibida porque cantar en catalán ya era un acto de resistencia; y su letra, que llama a la gente a unirse en el poste podrido que los encadena, no dejaba lugar a dudas sobre el mensaje.

Hemos creado una versión dub decididamente internacionalista, reuniendo a Maragan' (esperanto), El Comunero (catalán), y The Klezmatics (yiddish).
¡Nos vemos el 5 de junio de 2026!

Arreglos: Grégory Benzekry
Dirección de arte: Faffidu13>
Mezcla: Louis Tintin
Masterización: KRAK en DUB

Fotografía utilizada para la obra: Cartel propagandístico antifascista “Aixafem el Feixisme” [Aplastemos el fascismo], que reproduce una fotografía de un pie en un alpartaga‑ aplastando una esvástica, 1936-1939, Catala (foto), Comisionado de Propaganda de la Generalitat de Catalunya, Barcelona.