Desde la grabación hasta los preparativos finales del EP debut
de Kris Fredi, de la República Democrática del Congo.
Foto: Kris Fredi en el estudio en Goma
Kris Fredi entró en el estudio de One Target Media/Y-Shar/Nazizi en Goma el 18 de marzo de 2025.
Con la asistencia lingüística de Miguel Gutiérrez Adúriz, Kris Fredi finalizó la grabación y mezcla de las canciones de su primer EP en esperanto, La amo protektas nin , entre marzo y agosto de 2025.
El proyecto del álbum había comenzado más de un año antes, pero cobró forma más rápidamente gracias a su encuentro con Aleks Kadar len el Congreso Mundial de Esperanto en Tanzania en 2024. Aleks Kadar convenció con éxito a la asociación Esperanto-France que coprodujera el proyecto con Vinilkosmo.
El 4 de octubre, el álbum fue masterizado en el Studio de la Trappe de Vinilkosmo en Donneville (Occitania, Francia) por Triboulet.
Foto Flo: Durante la transferencia de las mezclas a cinta para su masterización con la grabadora Studer.
Foto Flo: Grabadora Studer.
Foto Flo: Triboulet transfiriendo las mezclas a la grabadora Studer.
Foto Flo: Ajustes durante la masterización a cargo del ingeniero de sonido Triboulet.
Extracto de vídeo de la masterización del primer EP en esperanto de Kris Fredi en el Studio de la Trappe por Triboulet.
Video: Flo
El lanzamiento oficial del EP La amo protektas nin tendrá lugar el 17 de octubre de 2025.
Prepárense para descubrir el primer EP de afro-folk y afribeat de Kris Fredi en Vinilkosmo.
¡Disponible a partir del 17 de octubre de 2025 aquí!
Teaser